Maandelijks archief: juli 2011

[…] Dat siert haar. Zij is dus bereid om in discussie te gaan. Dat is heel anders dan bij bijvoorbeeld Micha Kat, die elke kritiek domweg negeert. Met de titel “Dood Ihsan Gürz is een staatsmisdrijf” ben ik het niet … Lees verder →

Wij houden van kamperen. Primitief eenvoudig leven, terug naar de natuur. Maar een computer bij de hand is toch ook wel weer handig. Zeker als er Wi-Fi op de camping is, wat tegenwoordig steeds vaker het geval is. […] als … Lees verder →

[…] Waar gaat het dan wel om in dit stukje? Om waar zij haar stomend boze commentaar op baseert. Ik citeer dat voor de duidelijkheid nogmaals: “Ophouden met liegen en het in bescherming nemen van misdaden door Politie!! Dit is … Lees verder →

Volgens de geleerden moet tussen twee persoonsvormen een komma staan. […] Mijn voorstel is: schrijf een komma waar je een pauze hoort. […] Ik dacht ik leg het even uit, dat u niet denkt dat ik een analfabeet ben of … Lees verder →

Steeds meer mensen leren pas na hun kindertijd onze taal en gebruiken die actief. Dat vind ik leuk. […] Het mooiste vind ik het als de latere leerders ook de taalfouten van moedertaalsprekers gaan overnemen. Dat is een teken dat … Lees verder →

Over vertaalfouten, about translation errors, über Übersetzungsfehler: Adjektive vorangestellt Adjectives in front