Maandelijks archief: oktober 2011

Jonnen

Jonnen. Jonnen? Wat is dat? Bedoel je jongen? Nee, echt jonnen. Hoe dat zo? […] Maar hoe komt dat woord nou in mijn lijstje? […] Maar nu weten we nog steeds niet wat dat is, dat ‘jonnen’. Het staat nog … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

Zelden bekeken

Zelden bekeken pagina’s van de site rudhar.com. Andere paginaselecties van die site. Rarely viewed pages of the site rudhar.com. Other page selections from that site.

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

Automatisch trefwoordenregister / Automatic site index

Automatic site index Automatisch trefwoordenregister

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

Portugese stukken met nl vertaling

Enkele in het Portugees geschreven artikelen: Terra poderosa (22–27 mei 2010), Nederlandse vertaling: De kracht van de aarde (24-25 oktober 2011) Armazenamento de energia (12-15 juni 2010), Nederlandse vertaling: Opslag van energie (14 oktober 2010) O género dos nomes terminados … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

Te letterlijk uit het Engels

“We leerden later van openbare bronnen en inlichtingendiensten dat Gaddafi bij het konvooi hoorde en dat het bombardement waarschijnlijk heeft bijgedragen aan zijn vangst.” […] Leerden? Dat doe je volgens mij op school, of thuis bij het huiswerk maken of … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

Gezellige Eurotop!

[…] Frans Duits spreekt ook Nederlands en François Hollande Frans. Jammer dat Friedrich Engels niet meer van deze tijd is, anders kon hij Angela Merkel opvolgen en kon Engels Duits spreken op de Eurotops. […] Lees het hele stukje

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen

Mendes da Costa

http://rudhar.com/fonetics/nomesz/mends2nl.htm Een bekende Nederlander met de naam Mendes is Joseph Mendes da Costa. Is hij inderdaad zo bekend? Voor mij wel, maar dan alleen om de volledig triviale reden dat een vermoedelijk naar hem genoemde laan op de fietsroute naar … Lees verder

Geplaatst in Uncategorized | Een reactie plaatsen